Deutsch
EnglishDie Thüringer Aufbaubank, Erfurt, Deutschland, hat uns nach § 21 Abs.1 WpHG am 26.05.2009 mitgeteilt, dass ihr Stimmrechtsanteil an unserer Gesellschaft am 25.03.2009 die Schwellen von 5 % und 10 % überschritten hat und zu diesem Tag 10,41% (545.000 Stimmrechte) beträgt.
Die Stimmrechte in Höhe von 10,41% (545.000 Stimmrechte) werden ihr vollständig gemäß § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 i.V.m. Satz 2 WpHG über die Thüringer Industriebeteiligungs GmbH & Co. KG zugerechnet.
Das Thüringer Finanzministerium, Erfurt, Deutschland, hat uns nach §21 Abs. 1 WpHG am 15.05.2009 mitgeteilt, dass ihr Stimmrechtsanteil an unserer Gesellschaft am 25.03.2009 die Schwellen von 5 % und 10 % überschritten hat und zu diesem Tag 10,41% (545.000 Stimmrechte) beträgt.
Die Stimmrechte in Höhe von 10,41% (545.000 Stimmrechte) werden ihr vollständig gemäß § 22 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 i.V.m. Satz 2 WpHG über die Thüringer Industriebeteiligungs GmbH & Co. KG zugerechnet.
| Datum: | 26. Mai 2009 |
| Emittiert: | Analytik Jena AG Konrad-Zuse-Straße 1 07745 Jena |
| Ansprechpartner: Telefon: E-Mail: |
Dr. Mario Voigt +49 (0) 3641 / 77 - 92 81 m.voigt@analytik-jena.de |